Domingo, 28 2024 Abril

Jaco Peyper puso fin a su carrera

 Jaco Peyper | 20 de mayo de 2023. Final de la Champions Cup, Leinster v La Rochelle.

Jaco Peyper, quien iba a dirigir el partido entre Italia v Escocia en el Seis Naciones 2024, decidió poner fin a su carrera como árbitro después de más de una década en el juego.

El referee de 43 años arbitró en tres Copas Mundiales de Rugby, incluido el torneo más reciente en Francia, pero sufrió una lesión en el tendón de Aquiles.

El sudafricano iba a arbitrar el partido entre Italia y Escocia durante el Seis Naciones de este año, pero decidió poner fin a su carrera como árbitro.

Peyper dirigió 67 partidos de prueba entre 2011 y 2023, el último de los cuales fue el partido de cuartos de final del Mundial entre Gales y Argentina, que no pudo completar debido a su lesión.

Termina su carrera como el sexto árbitro de pruebas con más partidos internacionales en la historia y el tercero con mayor cantidad de Sudáfrica, detrás de Jonathan Kaplan y Craig Joubert.

Además de progresar hasta convertirse en uno de los mejores árbitros del mundo durante sus 17 años de carrera de primera clase, Jaco también ha sido un gran embajador de Sudáfrica y un modelo a seguir para los jóvenes aspirantes a árbitros de partidos”, dijo el presidente de SA Rugby, Mark Alexander. dicho.

“Su conducta tranquila, tranquila y serena ha sido una característica destacada a lo largo de su carrera, mientras que Jaco también fue claro y consistente en la forma en que aplicó las Leyes, permitiendo a los jugadores expresarse en el campo.

“Hemos tenido árbitros sobresalientes desde que el juego se volvió profesional y Jacó puede ser considerado uno de los mejores. Entendemos su razonamiento para querer retirarse como árbitro y aunque es un día triste, lo recordamos con buenos recuerdos. Nos gustaría desearle a él y a su familia lo mejor para el próximo capítulo”.

El Presidente de World Rugby, Sir Bill Beaumont, agregó: “Jaco ha sido un fantástico embajador del rugby, un modelo a seguir para los aspirantes a árbitros y será recordado como uno de los grandes del arbitraje internacional y de clubes.

“Pero por encima de todos los elogios, es una gran persona. Se preocupa profundamente por el juego y por defender a sus compañeros árbitros. Ha desempeñado un papel muy importante en el desarrollo de los florecientes árbitros internacionales y es una presencia tranquila y segura dentro de un gran equipo.

“Se necesita un tipo especial de persona para estar en la cima de su juego en los campos más desafiantes, y Jaco lo ha hecho de manera excelente. En resumen, es un crédito para el rugby, su nación y su familia, y le deseo todo lo mejor al comenzar un nuevo y emocionante capítulo”.

Durante su ilustre carrera como árbitro, Peyper también ofició en los partidos del United Rugby Championship, Super Rugby, Investec Champions Cup y Currie Cup.

Dirigió 14 partidos de la Copa del Mundo en sus tres apariciones en el torneo y estuvo a cargo de nueve finales (cinco de la Copa Currie, tres de Super Rugby y una Copa de Campeones), así como de dos cuartos de final de la RWC. Fue árbitro en 10 campeonatos de las Seis Naciones, nueve campeonatos de rugby y una prueba entre los All Blacks y los British & Irish Lions en 2017.

“Literalmente crecí junto al campo de rugby porque mi padre era entrenador, y luego jugué y entrené el juego antes de aprovechar la oportunidad de dedicarme al arbitraje”, dijo Peyper.

“Siempre hay momentos difíciles en el arbitraje de alto nivel, pero desde que debuté en primera categoría hace 17 años, el rugby solo ha sido bueno conmigo.

“Ha sido un gran viaje, he hecho muchos amigos maravillosos y he tenido la suerte de visitar muchos lugares fantásticos en todo el mundo.

“Considerando todo esto, ahora es quizás el mejor momento para alejarme del arbitraje activo y pasar más tiempo con mi encantadora esposa y mis dos hermosas hijas, así como con mis crecientes intereses comerciales.

“Hay muchas personas a las que me gustaría agradecer y lo haré personalmente, pero quiero darles un agradecimiento especial a los CEOs de SA Rugby por respaldarme, el apoyo que he recibido de la división de Alto Rendimiento, a mis compañeros árbitros de partidos y específicamente los Springboks, con quienes he trabajado estrechamente y que me han ayudado a convertirme en un mejor árbitro.

PR